林语堂的英语基础很扎实。可以说,英语是林语堂的第二母语,他用英语写作没有任何障碍。这也是他个人写作习惯的问题,不足为奇。是语言的规律,高度凝练。很多人想通过大量的听、说、读、写来建立和强化自己的语感,希望自己最终能习得英语思维,这是不可行的,或者是事倍功半。林语堂是中国人,汉语是他的母语,他为什么用英语写作?野狐习禅林语堂用英语写作有主观和客观两个方面的原因。主观方面,林语堂从小在教会学校读书,早年留学美国德国,获哈佛大学文学硕士,莱比锡大学语言学博士。回国后在清华大学北京大学厦门等大学担任英语教学,19...
更新时间:2022-04-29标签: 1981年开始写作的英文是什么1981母语汉语写作英文 全文阅读